¿Ha muerto Pancho?

Charlando de perros

¿Ha muerto Pancho?

Notapor Alejandra » Mar Oct 13, 2009 7:14 pm

Me llegan noticias de que Pancho, el perrito en silla de ruedas de La Pontiga, había fallecido. Espero estar equivocada, que sea otra cosa.
SE ENTREGAN EN ADOPCION: CASTRADOS, DESPARASITADOS, VACUNADOS Y CON CHIP.
PARA MAS INFORMACION Y MAS FOTOS:www.amigosdelperro.org
MAIL: amigosdelperro@hotmail.es
TELEFONOS DE CONTACTO
SERIN Y POAGO (GIJON).- 690909906
LA FELGUERA (LANGREO).- 619370991
Alejandra
 
Mensajes: 1512
Registrado: Dom Sep 10, 2006 4:10 pm
Ubicación: Gijón (Asturias)

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor Alejandro » Mar Oct 13, 2009 8:20 pm

Te copio lo que pone en el foro, Ayer a las 10:59 pm:

Hola a los voluntarios de Holanda,
Os actualizo los datos sobre Pancho rápidamente y de manera excepcional, lo hago en holandés. El sábado pasado, por la tarde, Mónica y yo habíamos lavado las patas traseras de Pancho. Desafortunadamente, sólo hay agua fría, pero era un día muy soleado y él lo necesitaba, pero empezó a temblar mucho, de manera que le cubrimos con mantas y como tampoco quería salir a pasear en su silla de ruedas, pensamos que podía tener fiebre. Y, conociendo a Blanca, no quiso correr ningún riesgo, así que esa mismo noche, Pancho se llevó al veterinario y allí le hicieron varias pruebas y, como muestran las fotos, en el veterinario le trataron a cuerpo de Rey, porque cuando se trata de Pancho, todo el mundo aquí está muy alerta. Pancho se quedó en la clínica hasta el domingo pero todas las pruebas demostraron que él, teniendo en cuenta su situación, está en perfecto estado de salud, así que por el momento todo el mundo se siente aliviado.


http://masquechuchos.sosforum.net/grand ... 15.htm#406
Alejandro
 
Mensajes: 640
Registrado: Vie Sep 29, 2006 3:09 pm

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor LOLA » Mar Oct 13, 2009 10:40 pm

quizas sea otra cosa, por lo que he leido en otro foro, pancho había regresado a la pontiga .... bueno ... mercedes nos contará más de cómo está pancho en cuanto tenga un ratito, supongo
SE ENTREGAN EN ADOPCION: CASTRADOS, DESPARASITADOS, VACUNADOS Y CON CHIP.
PARA MAS INFORMACION Y MAS FOTOS:www.amigosdelperro.org
MAIL: amigosdelperro@hotmail.es
TELEFONOS DE CONTACTO
SERIN Y POAGO (GIJON).- 690909906
LA FELGUERA (LANGREO).- 619370991
LOLA
 
Mensajes: 2001
Registrado: Dom Sep 10, 2006 5:48 pm
Ubicación: SIERO

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor Tina » Mié Oct 14, 2009 9:51 pm

Hola,

No, Lola tiene razón. Pancho no ha muerto y está bien. A principios de septiembre sus acogedoras no pudieron seguir haciéndose cargo de él y, una vez valorado su estado de salud, decidimos volver a llevarle al albergue de nuevo. Este mismo sábado se le hizo el chequeo que explica Alejandro y el tío está como un chaval. Que raro que pongan por ahí que ha muerto.
Tina
 
Mensajes: 624
Registrado: Dom Dic 17, 2006 8:07 pm
Ubicación: Pola de Siero

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor Teresa » Jue Oct 15, 2009 6:45 pm

Me alegro muchisimo por Pancho.
Avatar de Usuario
Teresa
 
Mensajes: 2011
Registrado: Mié Sep 13, 2006 7:55 am
Ubicación: Oviedo

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor Alejandra » Sab Oct 17, 2009 6:28 pm

Igual fue el traductor de holandés que uso, je, je, je. Pero en el foro de Helpthem entendí que habías hablado con Alberto y le habías dicho que ibais de urgencia a la clínica en fin de semana. Alberto añadía que muy grave debía ser para ir al veterinario en fin de semana, no en horario normal y que al día siguiente le habías mandado un sms de que Pancho se había ido (igual se había ido de la clínica y yo interpreté que se había ido de éste mundo, sorry). Por eso lo dudaba porque no había entendido muy bien, lo que decía que había empeorado mucho en su casa de acogida o algo así.
Ahora, desde la reunión del fin de semana pasado en el seno de la directiva de la organización Helpthem, no soy capaz de entrar en el foro, donde siempre miraba si había noticias de alguno de los perrinos que viajaron con ellos a Holanda cuando yo era voluntaria de la Fundación Altarriba.
Un abrazo para Pancho y espero que Elena os ayude con la rehabilitación, que ella controla mucho del tema, y marchaba hoy pitando de limpiar en Serín pa La Pontiga, vaya ritmo que lleva ésta chica.
SE ENTREGAN EN ADOPCION: CASTRADOS, DESPARASITADOS, VACUNADOS Y CON CHIP.
PARA MAS INFORMACION Y MAS FOTOS:www.amigosdelperro.org
MAIL: amigosdelperro@hotmail.es
TELEFONOS DE CONTACTO
SERIN Y POAGO (GIJON).- 690909906
LA FELGUERA (LANGREO).- 619370991
Alejandra
 
Mensajes: 1512
Registrado: Dom Sep 10, 2006 4:10 pm
Ubicación: Gijón (Asturias)

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor Tika » Sab Oct 17, 2009 7:48 pm

Eso sí se llama "Lost in translation". Conozco personalmente a una traductora profesional si hiciera falta ;)
Y todo lo mejor para el perrín y quizás hay que moverle de en memoriam, el probe.
Imagen
Los perros se entregan con chip, desparasitados, vacunados, y castrados/esterilizados. Cachorros con compromiso de esterilización.
690 14 13 39 (Pedro) - 645 880 105 (Anjo)
Avatar de Usuario
Tika
 
Mensajes: 1593
Registrado: Lun Sep 04, 2006 11:57 am
Ubicación: Ceceda

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor yunastur » Sab Oct 17, 2009 8:49 pm

Lo he puesto en ladridos que es mas apropiado que en in memorian, como dice Tika.
Avatar de Usuario
yunastur
 
Mensajes: 1405
Registrado: Mar Sep 12, 2006 9:58 am
Ubicación: Lugones

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor Alejandra » Dom Oct 18, 2009 10:34 am

Sí, es cierto. Gracias Yunastur.
SE ENTREGAN EN ADOPCION: CASTRADOS, DESPARASITADOS, VACUNADOS Y CON CHIP.
PARA MAS INFORMACION Y MAS FOTOS:www.amigosdelperro.org
MAIL: amigosdelperro@hotmail.es
TELEFONOS DE CONTACTO
SERIN Y POAGO (GIJON).- 690909906
LA FELGUERA (LANGREO).- 619370991
Alejandra
 
Mensajes: 1512
Registrado: Dom Sep 10, 2006 4:10 pm
Ubicación: Gijón (Asturias)

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor Tina » Lun Oct 19, 2009 10:00 am

Vaya lío. Pues sí, parece que ha sido todo un malentendido. Lo que sí puedo corroborar (sin problema de traducción por medio) es que Elena ya conoce a Pancho y ya le ha traído un regalo para su rehabilitación. Erica, Santi y Nor se encargarán de usarlo diariamente. ¡Seguiremos informando!
Tina
 
Mensajes: 624
Registrado: Dom Dic 17, 2006 8:07 pm
Ubicación: Pola de Siero

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor helpthem » Dom Dic 20, 2009 7:07 pm

Hola Alejandra,

Las noticias del los perros adoptados via Helpthem se pueden seguir viendo en el enlace de siempre

http://helpthem.niceboard.net/geadopteerde-honden-f9/

Tengo mucho trabajo atrasado y fotos por publicar. Desde la muerte de Encarna no es que este muy centrado, pero los perros estan bien.

Hoy mismo recibi noticias de Sordito, en un par de dias las publicare...

Feliz navidad a todos
Alberto
helpthem
 
Mensajes: 119
Registrado: Sab Nov 04, 2006 6:28 pm
Ubicación: Holanda

Re: ¿Ha muerto Pancho?

Notapor chalnikkal » Jue Ene 15, 2015 7:50 am

Pero en el foro de Helpthem entendí que habías hablado con Alberto y le habías dicho que ibais de urgencia a la clínica en fin de semana. Alberto añadía que muy grave debía ser para ir al veterinario en fin de semana, no en horario normal y que al día siguiente le habías mandado un sms de que Pancho se había ido (igual se había ido de la clínica y yo interpreté que se había ido de éste mundo, sorry). Por eso lo dudaba porque no había entendido muy bien, lo que decía que había empeorado mucho en su casa de acogida o algo así.???
chalnikkal
 
Mensajes: 1
Registrado: Jue Ene 15, 2015 7:34 am


Volver a Ladridos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

cron